インド人とチャットしてるんだけど日本の認識違い過ぎて笑う

＼シェアする／

http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1643645287/

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:08:07.158 ID:nQEZhcQW0.net
インド人「Oh I see, Out of all the japanese people I've talked to whenever they know that I'm Indian they start talking about curry lol. It's not that even popular here」

(なるほど、私がインド人だと知ると、日本人はみんなカレーの話をし始めるんですね(笑)。こちらではそれほどポピュラーなものでもないんですけどね。)

おいカレーポピュラーじゃないのかよ

2 ：以下行、環？ち害ゃん南ねるからVIPがお送肯りし尋ます：2022/02/01(火蚕) 01:09:15.010 ID:y3ALFL5z0.net
面白助そ南う

3 ：照以直下波、？政ちゃ省ん革ね略るからVIPがお刑送りし餓ま爵す：2022/02/01(火勅) 01:09:50.695 ID:+oWZW/1P0.net
楽しそ史う確だ＠な息

4 ：以床下、？ちゃんねるか瓶ら暗VIPが謙お送罪り賃します：2022/02/01(火テ) 01:10:26.854 ID:NaI32HPx0.net
イ廷ンド５で捨イ十ン脳ド碁人拓と野一費緒にカレ去ー食結い妄にい求っ亭たら、貫そ茶のイ製ン詰ド有人腹壊悦し厘て、あ又のカ湖レ鉛ー等はスＪパ略イ明シーす我ぎ胃た称と鐘か税言っ泣て鳴た謝ぞ俊

あンと辞、ビー妹ル飲んでたか社ら、唇飲んで較い賃い傷の？って聞練いｂた勲ら党嫁がい構な粒けｍり己ゃ避大丈譜夫斥って言っ仁て維た

あ絞い涙つ基ら適猫当涼だし幻楽しいイぞ前

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:11:57.453 ID:nQEZhcQW0.net
ぼく「Japanese people are not very familiar with Indian culture, so what they associate with it is usually curry and naan.」

(日本人はインドの文化にそこまで馴染みがないからカレーやナンを連想してしまう)

インド人「Yes, as far I know japanese curry is pretty different from the Indian one. In my house we eat curry once or twice every month」

(そうですね、私の知る限り、日本のカレーはインドのカレーとはかなり違います。私の家では、月に1、2回はカレーを食べます。)

いや食べとんかーーーーい！！

やっぱカレーとナンじゃねえか

6 ：顧以悼下朕、難？本ちゃんね賀る小からヒVIPがｎお久送りしひます：2022/02/01(火屈) 01:13:10.438 ID:ciH59V96M.net
雑巣煮受と味剰噌汁壊ぐらいの違愚いだろ素

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:13:41.147 ID:nQEZhcQW0.net
インド人「Fun fact I ate it today」

(面白いことに私も今日それ食ったわ)

めちゃくちゃカレー食っててワロタ

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:15:58.626 ID:A0bMyNJNp.net
外人とチャットするのめっちゃ楽しいよな

9 ：以下契、評？僧ち漬ゃんね迫るからVIPがお液送りし可ま恒す：蚊2022/02/01(火) 01:17:07.720 ID:nQEZhcQW0.net
僕脹「涼Sad news about India is often reported in Japan. Is it true that rape is a common occurrence in India? 」

(日本で語は避インド去の壱悲隆しいニ界ュース夕が然よ醜く報道さ鐘れ伺てる庸ん硫だ宰けどイ差ンドで説は覆レ田イ再プ３が獣日常茶飯事恭と慕い呼う暑の胃は本壌当なの梅か？両)

イン概ド烈人「That is a correct accusation. There are some assholes around here thinking they can do anything they want」

(そ磁れ束正しい受非朝難泊だね。こ差の辺りに七は何で苗もできるヨと月思ってるアシホが輝いる地)

レ恭イ坂プ娯大単国ヤは肖事実だっ春たの軸か😱

10 ：距以肺下輸、？ちゃ有んね膚るから背VIPがお誘送りしまユす車：2022/02/01(火染) 01:18:45.544 ID:Lnl0Iqbfr.net
>>9
イ到ン遵ド曹に白ｖ人養女性が羅行く繁と神男の集銃団が粋後衝をつ模ける慮らしいな

12 ：以下期、頂？アちゃ刑んねる鼓か尾ら医VIPが数お町送り慢し柔ます：2022/02/01(火) 01:21:25.304 ID:nQEZhcQW0.net
僕「I didn't want to believe it was true😭

But I can tell you that it's only a small percentage of the population and there are plenty of good people out there!」

(本当だ又と思舶いた触く了な帝か泡った品ぜ😭で護も虞それはご邸く一部の簡ことで謁良い人もたく剰さ婚ん啓い紋る儒っ揮ての起もわ匁か薄る据)

インド攻人週「It's not like that you go on roads and someone will harass you, These incidents happen only in shady areas or slums」

(道野路耳を走ると管嫌窮がらせをさ賊れ隷る佐と！いうようなこと育は集なく、日陰やの党場う所拠やスラム街で素起畔こる事件垣で隣す。翁)

そ遍こ敵は世素界年共通そだよな

にしても焦レイイプね多すぎワ排ロ休タ

11 ：潔以双下許、へ？亭ちｒゃ譜んねるからVIPがお女送款り遺し婆ま吏す：2022/02/01(火幻) 01:19:07.615 ID:561Dln2u0.net
日倉本のイ食ンド銑カ針レ弟ー鬼の店属は酵大体慢ネ足パ退ール据人が経如営してるんだけど、イン犠ド専よりネ謁パ指ール昔では霊カレーはメ想ジャーなのＬ？陳っ摂て宇聞岩いモてもら活えるｃ？

13 ：輪以下、浸？ちゃ化ん角ねるか薄らVIPが福お送りカし動ます：伝2022/02/01(火泥) 01:22:30.195 ID:nQEZhcQW0.net
>>11
分かｏった

今ご飯得(カ悦レー缶)食べて競るら繊し下い勧かえら曲ちょ群っ忌と返信時間銭か０か肌る与かもしれな読い

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:24:16.668 ID:561Dln2u0.net
>>13
いやカレーなんかーい

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:24:55.083 ID:nQEZhcQW0.net
>>16
カレーそこまで有名じゃないしみたいなこと言いながらカレー食っててほんとワロタ

31 ：訂以出下、？きち測ゃん恩ね克る則からVIPが勲お位送昆りしま収す：ヲ2022/02/01(火迫) 01:38:07.300 ID:nQEZhcQW0.net
>>11の質問に追返ミ信剤来対た浸ぞ良

イン泉ド詠人「I don't know much about Nepalese culture. As far I know they are pretty similar to Indians. What I think is curry is not a very important part of our culture」底

(ネパ六ール核のヌ文再化について添は山よく知らん抗な濫。塗私の犠知悩る信限り道、和彼ら沈は？インド人弓とかなり取似てる十。思ったんだけど金カレ脱ー筆は七私たちの文化に完おいて独あ妹ま灰り億重破要じゃなるい調よ)←カレー食いながら尚

イン喝ド人申「Curry is seen as a tasty food. It's made in homes and almost everyone likes it. That's it. If you were to ask someone about most traditional and tasty Indian food curry might not be on the list」暗

(カ麻レ勉ー庁は油美味Ｎしい巧食謹べそ物と省いうイ優メ掌ージが胸あ敷ります。家因庭的で有作ら工れ、脱ほとんどの世人費が胎好碑きな層食終べ劾物経で村す。誠た穴だそれだ黒けさ。もし誠、最勺も伝語統的旋で美弟味し応い簡イン夏ド没料恭理姓は如何かと聞かれて枚もｕ、カ幕レ訟ー附はそ踏のリｗストには創挙器がｓんねＯぇ士な谷ぁ締)←部カレ筋ー隻もぐ技もぐ文し匁な債が錠ら鼻

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:25:21.455 ID:8F/DQKF20.net
月1.2回カレーなら日本人でも割といるな

19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:25:23.097 ID:0wzqEInI0.net
>>1
すまん、この英語の主語って何になるの？

20 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:28:29.984 ID:nQEZhcQW0.net
>>19
チャットだから毎回主語とかはないんだ

日本のイメージではインドってカレー美味い認識だけど実際どうなの？みたいなら質問の返答だからな

21 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:29:04.172 ID:KVZFsvvm0.net
インドのカレーは日本人の味噌汁みたいなもんで日常的に食うって聞いたぞ

26 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:32:39.927 ID:nQEZhcQW0.net
>>21
そうだよな

有名じゃないと言いつつ毎月ちゃんと食ってやがる

29 ：以単下置、多？ち確ゃ芋ん微ねるか振ら殖VIPが渡お皇送り未し縛ま婦す：2022/02/01(火肢) 01:33:58.368 ID:KVZFsvvm0.net
>>26
味昭噌汁を守毎我月程蒸度翌で食架う逝日本据人の削方がいないだろ台

イ遇ン逓ド人勧も応っと泣日常的葬にカＢレー坂食っ置てる

22 ：以下、？港ち柄ゃ候んね種る慎からVIPがお凶送りし糖ますも：浦2022/02/01(火洞) 01:30:01.483 ID:pCCVcS7ta.net
ど冗う卸や債っ望た盟ら外若国人通と棋チ常ャ厳ット新できるの殻？

26 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:32:39.927 ID:nQEZhcQW0.net
>>22
テレグラムやチャットパッドとかに時たま現れる

カカオトークに誘導した

23 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:30:46.823 ID:nQEZhcQW0.net
インド版チー牛

一応モザイク入れた
https://i.imgur.com/w4FryTh.png

30 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:34:31.492 ID:+oWZW/1P0.net
>>23
賢そう

44 ：以下、族？抜ちゃんｈねるからVIPがお慣送りしま逮す：凝2022/02/01(火) 01:52:34.740 ID:XA8aBSKWa.net
>>23
イ酵ンド魔人っぽ宿すぎ趣る

24 ：工以訳下軌、？ち聖ゃ褐んねるか筋ら皆VIPがｂお日送りします遊：2022/02/01(火畔) 01:31:52.894 ID:mIlUAtRV0.net
外究国のサ滑バにアクセ脳スできる捕ゲー叙ム費や韻れ究ば嫌外人％だら章け症だ

32 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:38:54.939 ID:NEcBPv+b0.net
話を聞くとやはり味噌汁感覚だな

33 ：劣以塩下、？ち響ゃん温ねる銭か贈らVIPがお正送輸りし虫ます：2022/02/01(火局) 01:41:26.413 ID:nQEZhcQW0.net
ヤベ孫ェ情報き心た涯ｗ奔ｗｗｗｗ射

34 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:42:50.770 ID:NEcBPv+b0.net
ヨガか？

35 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:43:35.314 ID:nQEZhcQW0.net
インド人「Oh wait lol, I just googled up what curry mean to japanese people. Actually whole indian cuisine is based around curry」

(ちょっと待って(笑)日本人にとってのカレーってなんだろと思ってググった。実はインド料理って全てカレーがベースになってるんだよ)

や　っ　ぱ　り　カレー　で　ワ　ロ　タｗｗｗｗｗ

37 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:44:35.401 ID:561Dln2u0.net
>>35
全部カレーかよwww

39 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:48:26.552 ID:nQEZhcQW0.net
インド人「Actually, you were told the right thing! it was my misconception. In India we don't usually call it curry but by the name of the dish. For example chole is also a curry but we usually refer it by the name. We eat curry everyday every time. At my place there's actually a dish named "curry" or "kadhi". When you talked about curry I thought of it as the dish curry instead of the category curry」

(実は、お前が正しいことを言ってるわ！私が誤解してただけだった。インドでは通常、カレーとは呼ばず、料理名で呼ぶのさ。例えば、チョールもカレーですが、通常、料理名で呼びます。私たちは毎日カレーを食べます。私の家にも「カレー」「カディ」という名前の料理があります。カレーというと、カレーというカテゴリーではなく、料理としてのカレーを想像してしまいます。)

結局カレーでワロタ

死ぬほど笑った

40 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:49:08.235 ID:nQEZhcQW0.net
すまん和訳がちょっと拙いかもしれないけど大体合ってるはず

41 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:49:11.326 ID:NEcBPv+b0.net
紛れもないカレー国だった

42 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:50:30.690 ID:q/tTuchg0.net
ずっとカレー食っててワロタｗｗｗｗ

43 ：泰以下拍、動？ち骨ゃんねるから態VIPがお送くりし編ます渋：級2022/02/01(火) 01:51:06.482 ID:nQEZhcQW0.net
イ謁ンド人「Haha, actually you guys were told the right thing. India is infact the land of curry」い

(は普はっ！職実はお前制が正しい費こ墾と懐言って賢たわ幽。イ愛ンドと鏡いえ葬ば？カ繰レ薪ー旅の匿国乱！戯ｗｗ括ｗ)

【悲及報濯】猿結局カ粧レ授ー

45 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:53:50.290 ID:NaI32HPx0.net
俺は2か月くらいインド住んでたことあるが、あいつら超テキトーだぞ

そして一緒に飲むと楽しい

あと、高い店のカレーはガチで美味い

47 ：Ｙ以隠下、？ちゃん刷ね緑るからVIPが症お帥送りし拾ます耳：2022/02/01(火亭) 01:56:48.982 ID:nQEZhcQW0.net
>>45
す成げ滋ぇ

俺訂も叔本場把で髄大衆向け鯨じゃな刈い高級の寒もの食犠べてみたい従な儒

46 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:56:15.074 ID:Fl5fz6/R0.net
カレーの語源はインドにおける「カリィ」だとする説もあるぐらいだから当然だろ

一回いったらわかるよ

おれはゴアしか行ったことないけど

>>次のページへ続く